Alice’s Adventures in Wonderland

Alice’s Abenteuer
im Wunderland

by Lewis Carroll
The Millennium Fulcrum Edition 3.0

von Lewis Carroll
Übersetzt von Antonie Zimmermann

CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole

1. Hinunter in den Kaninchenbau

CHAPTER II. The Pool of Tears

2. Der Thränenpfuhl

CHAPTER III. A Caucus-Race and a Long Tale

3. Caucus-Rennen und was daraus wird

CHAPTER IV. The Rabbit Sends in a Little Bill

4. Die Wohnung des Kaninchens

CHAPTER V. Advice from a Caterpillar

5. Guter Rath von einer Raupe

CHAPTER VI. Pig and Pepper

6. Ferkel und Pfeffer

CHAPTER VII. A Mad Tea-Party

7. Die tolle Theegesellschaft

CHAPTER VIII. The Queen’s Croquet-Ground

8. Das Croquetfeld der Königin

CHAPTER IX. The Mock Turtle’s Story

9. Die Geschichte der falschen Schildkröte

CHAPTER X. The Lobster Quadrille

10. Das Hummerballet

CHAPTER XI. Who Stole the Tarts?

11. Wer hat die Kuchen gestohlen?

CHAPTER XII. Alice’s Evidence

12. Alice ist die Klügste